Catégories
Prix de l'innovation dans l'Artisanat
Produit / design
Est éligible dans cette catégorie toute entreprise artisanale ayant développé un nouveau produit pour faire face à l’émergence de nouveaux marchés, à de nouvelles contraintes législatives ou à la demande des clients. Cette catégorie concerne également l’innovation au niveau de la création d’un nouveau design d’un produit existant aussi bien que du design spécifique tout court d’un nouveau produit.
Exemples :
- Le système Isofest de Lang’s Lights S.A., lauréat dans la catégorie « Produit/ Service/ Design » en 2017
- Le projet « Du bois dans les glaces éternelles » de Prefalux S.A., Trophée Or de l’édition 2008
Produkt / Design
In dieser Kategorie sind alle Handwerksbetriebe förderfähig, die ein neues Produkt entwickelt haben, um auf neue Märkte, neue gesetzliche Auflagen oder Kundenwünsche zu reagieren. Diese Kategorie umfasst auch Innovationen bei der Entwicklung eines neuen Designs für ein bestehendes Produkt oder des spezifischen Designs eines neuen Produkts.
Service innovateur
Toute entreprise artisanale ayant développé un nouveau service, que ce soit sur base d’une nouvelle demande de la clientèle, sur base de nouvelles technologies disponibles, ou par simple esprit d’innovation, est éligible dans cette catégorie.
Exemples :
- Le Smart Waste Collection System de Polygone, lauréat de la catégorie « Service » en 2019.
- Le montage de pneus à domicile par Pneus plus, Prix Bronze de l’édition 2013.
Innovative Dienstleistung
Jedes Handwerksunternehmen, das eine neue Dienstleistung entwickelt hat, sei es aufgrund einer neuen Kundennachfrage, aufgrund neu verfügbarer Technologien oder einfach aus Innovationsgeist, ist in dieser Kategorie teilnahmeberechtigt.
Marketing / communication
Positionner l’entreprise par de nouvelles idées et outils, repenser la présentation de sa gamme de produits, développer de nouveaux instruments de fidélisation de sa clientèle, etc. Les sources et dispositifs de marketing et de communication sont illimités et cette catégorie concerne des approches originales, inédites permettant de distinguer de façon significative l’entreprise et ses produits.
Exemples :
- La nouvelle application de Webtaxi, lauréat dans la catégorie « Marketing/ Communication » en 2017
- Le projet « Food Collection Luxembourg » de Streffen Traiteur S.à.r.l., Prix Bronze de l’édition 2010
Marketing / Kommunikation
Positionierung des Unternehmens durch neue Ideen und Instrumente, Überdenken der Präsentation der Produktpalette, Entwicklung neuer Instrumente zur Kundenbindung usw. Die Ressourcen und Instrumente für Marketing und Kommunikation sind unbegrenzt, und in dieser Kategorie geht es um originelle, neuartige Ansätze, mit denen sich der Betrieb oder dessen Produkte deutlich von anderen abheben können.
Processus / système de production
Cette catégorie s’adresse aux entreprises ayant développé une nouvelle technologie de production pour leurs produits et services voire ayant mis en place un nouveau système de production menant à une amélioration d’un point de vue technique de leur processus de production. Ainsi peuvent être éligible par exemple la mise en place de formations techniques en vue de l’approche innovatrice ou l’intégration de nouvelles technologies ou d’aspects écologiques dans la procédure de fabrication.
Exemples :
- Le processus Wakocid de Wakotec, grand gagnant du prix « The Hands of Innovation by Mutualité des PME” en 2019
- Le système de construction sans vis ni clous d’Annen plus S.A., grand gagnant du prix « The Hands of Innovation » en 2017
Produktionsprozess/ -System
Diese Kategorie richtet sich an Unternehmen, die eine neue Produktionstechnologie für ihre Produkte und Dienstleistungen entwickelt oder ein neues Produktionssystem eingeführt haben, das zu einer technischen Verbesserung ihres Produktionsprozesses führt. Förderfähig sind z. B. die Durchführung von technischen Schulungen für den innovativen Ansatz oder die Integration neuer Technologien oder ökologischer Aspekte in den Herstellungsprozess.
Gestion / organisation / management
Cette innovation concerne notamment l’intégration de nouvelles formules/ procédures de management voire d’organisation de l’entreprise menant par la suite à une simplification voire à une gestion plus efficace de l’entreprise. Une nouvelle approche d’internationalisation, l’intégration d’une nouvelle structure, la numérisation des procédures internes et des processus de gestion peuvent en être des exemples.
Exemples :
- La géolocalisation des outils de Skycom S.à.r.l., lauréate du prix spécial Digitalisation en 2019
- La passerelle pour entretien de bus hybrides des Ateliers mécaniques Dostert S.à.r.l., lauréat dans la catégorie « Internationalisation » en 2017
- L’introduction du Lean Thinking dans une PME par Luxforge S.à.r.l., Prix Or de l’édition 2013
Verwaltung / Organisation / Management
Diese Innovation betrifft insbesondere die Integration neuer Formeln/Verfahren für das Management oder sogar die Organisation des Unternehmens, die in der Folge zu einer Vereinfachung oder sogar zu einer effizienteren Verwaltung des Unternehmens führen. Ein neuer Ansatz zur Internationalisierung, die Integration einer neuen Struktur, die Digitalisierung interner Verfahren und Managementprozesse können Beispiele dafür sein.
Produkt / Design
In dieser Kategorie sind alle Handwerksbetriebe förderfähig, die ein neues Produkt entwickelt haben, um auf neue Märkte, neue gesetzliche Auflagen oder Kundenwünsche zu reagieren. Diese Kategorie umfasst auch Innovationen bei der Entwicklung eines neuen Designs für ein bestehendes Produkt oder des spezifischen Designs eines neuen Produkts.
Produit / design
Est éligible dans cette catégorie toute entreprise artisanale ayant développé un nouveau produit pour faire face à l’émergence de nouveaux marchés, à de nouvelles contraintes législatives ou à la demande des clients. Cette catégorie concerne également l’innovation au niveau de la création d’un nouveau design d’un produit existant aussi bien que du design spécifique tout court d’un nouveau produit.
Exemples :
- Le système Isofest de Lang’s Lights S.A., lauréat dans la catégorie « Produit/ Service/ Design » en 2017
- Le projet « Du bois dans les glaces éternelles » de Prefalux S.A., Trophée Or de l’édition 2008
Marketing / Kommunikation
Positionierung des Unternehmens durch neue Ideen und Instrumente, Überdenken der Präsentation der Produktpalette, Entwicklung neuer Instrumente zur Kundenbindung usw. Die Ressourcen und Instrumente für Marketing und Kommunikation sind unbegrenzt, und in dieser Kategorie geht es um originelle, neuartige Ansätze, mit denen sich der Betrieb oder dessen Produkte deutlich von anderen abheben können.
Marketing / communication
Positionner l’entreprise par de nouvelles idées et outils, repenser la présentation de sa gamme de produits, développer de nouveaux instruments de fidélisation de sa clientèle, etc. Les sources et dispositifs de marketing et de communication sont illimités et cette catégorie concerne des approches originales, inédites permettant de distinguer de façon significative l’entreprise et ses produits.
Exemples :
- La nouvelle application de Webtaxi, lauréat dans la catégorie « Marketing/ Communication » en 2017
- Le projet « Food Collection Luxembourg » de Streffen Traiteur S.à.r.l., Prix Bronze de l’édition 2010
Produktionsprozess/ -System
Diese Kategorie richtet sich an Unternehmen, die eine neue Produktionstechnologie für ihre Produkte und Dienstleistungen entwickelt oder ein neues Produktionssystem eingeführt haben, das zu einer technischen Verbesserung ihres Produktionsprozesses führt. Förderfähig sind z. B. die Durchführung von technischen Schulungen für den innovativen Ansatz oder die Integration neuer Technologien oder ökologischer Aspekte in den Herstellungsprozess.
Processus / système de production
Cette catégorie s’adresse aux entreprises ayant développé une nouvelle technologie de production pour leurs produits et services voire ayant mis en place un nouveau système de production menant à une amélioration d’un point de vue technique de leur processus de production. Ainsi peuvent être éligible par exemple la mise en place de formations techniques en vue de l’approche innovatrice ou l’intégration de nouvelles technologies ou d’aspects écologiques dans la procédure de fabrication.
Exemples :
- Le processus Wakocid de Wakotec, grand gagnant du prix « The Hands of Innovation by Mutualité des PME” en 2019
- Le système de construction sans vis ni clous d’Annen plus S.A., grand gagnant du prix « The Hands of Innovation » en 2017
Verwaltung / Organisation / Management
Diese Innovation betrifft insbesondere die Integration neuer Formeln/Verfahren für das Management oder sogar die Organisation des Unternehmens, die in der Folge zu einer Vereinfachung oder sogar zu einer effizienteren Verwaltung des Unternehmens führen. Ein neuer Ansatz zur Internationalisierung, die Integration einer neuen Struktur, die Digitalisierung interner Verfahren und Managementprozesse können Beispiele dafür sein.
Gestion / organisation / management
Cette innovation concerne notamment l’intégration de nouvelles formules/ procédures de management voire d’organisation de l’entreprise menant par la suite à une simplification voire à une gestion plus efficace de l’entreprise. Une nouvelle approche d’internationalisation, l’intégration d’une nouvelle structure, la numérisation des procédures internes et des processus de gestion peuvent en être des exemples.
Exemples :
- La géolocalisation des outils de Skycom S.à.r.l., lauréate du prix spécial Digitalisation en 2019
- La passerelle pour entretien de bus hybrides des Ateliers mécaniques Dostert S.à.r.l., lauréat dans la catégorie « Internationalisation » en 2017
- L’introduction du Lean Thinking dans une PME par Luxforge S.à.r.l., Prix Or de l’édition 2013
Innovative Dienstleistung
Jedes Handwerksunternehmen, das eine neue Dienstleistung entwickelt hat, sei es aufgrund einer neuen Kundennachfrage, aufgrund neu verfügbarer Technologien oder einfach aus Innovationsgeist, ist in dieser Kategorie teilnahmeberechtigt.
Service innovateur
Toute entreprise artisanale ayant développé un nouveau service, que ce soit sur base d’une nouvelle demande de la clientèle, sur base de nouvelles technologies disponibles, ou par simple esprit d’innovation, est éligible dans cette catégorie.
Exemples :
- Le Smart Waste Collection System de Polygone, lauréat de la catégorie « Service » en 2019.
- Le montage de pneus à domicile par Pneus plus, Prix Bronze de l’édition 2013.
Prix spécial Coup de Cœur du Jury
Organisé par
Nos Partenaires
PARTENAIRE MÉDIA
